Sempre ouvi tenores cantando e sempre me agradou. Eu gosto de música clássica. Ouço no carro. Desde pequena meu pai e meu avô e tio-avô Pedro colocam no som Pavarotti, Placido Domingo, José Carreras e mais recentemente Josh Groban. Eu sempre gostei, mas eu nunca tinha assistido a uma ópera, apenas flashs na televisão e não sabia se iria gostar.
Era com artistas locais e a intenção era ver se nós entendiamos o italiano, só que a tradução estava em desacordo com o que estava sendo cantado, ora mais rápido, ora atrasado e eu estava percebendo pois conseguia entender um pouquinho de italiano. Cheguei a falar com o diretor no final (até porque, infelizmente tinha pouca gente assistindo) e fiquei bem irritada quando ele disse que viu que estava errado.. e.. não fez nada, por quê?
 |
| Teatro Carlos Gomes em Vitória – ES |
Essa ópera fez parte do 1ª Festival de Música Erudita e se chamava o Combatimento entre Tancredo e Clorinda, em italiano e também a ópera O Telefone, em português.
 |
| eu e Gil |
Foi muito interessante para mim porque eu descobri que não era chato, como eu imaginava que poderia ser. Eu adorei.
 |
| Teatro Carlos Gomes |
Era uma ópera o dia em que eu estaria na cidade de Buenos Aires e eu esperei abrir para compra. Abriu numa manhã às 10 horas. às 10:20 já estava quase tudo tomado! Era uma ópera disputada. Ainda tinha para comprar, mas enfim, eu não podia pagar as melhores cadeiras, lá embaixo. Custavam cerca de 500 reais. Paguei cerca de cento e poucos reais e sentei na primeira cazuela do lado esquerdo, na terceira cadeira. Eu sabia que eu não ía ver tudo do melhor ângulo, mas não era o pior.
Olha mais ou menos a minha visão.
Então eu me inclinava para a frente e conseguia ver melhor. Olha como esse teatro é suntuoso, lindíssimo. Você pode ver a orquestra que toca durante a ópera lá embaixo ao vivo. e lá em cima passava a tradução em espanhol.
Uma beleza, ouvindo italiano (e entendendo) e lendo a tradução em espanhol. Foi mesmo um espetáculo!
Eu simplesmente adorei a ópera que foi “El Barbero de Sevilla”, Figaro!
Eu gostei porque a peça era boa,porque entendi italiano, porque adorei o teatro Cólon. Foi uma experiência maravilhosa. Durou três horas e eu nem vi passar.
Foi uma experiência maravilhosa. E eu fui sozinha.
Agora quero ver quando será a próxima oportunidade de assistir a outro espetáculo desse. Aqui em Vitória não é comum como no Teatro Municipal de São Paulo.
No teatro Cólon você também pode ver apresentações de orquestras. E pode visitá-lo de dia. Tem um café super gostoso no térreo numa das entradas (são três ou quatro).
Ouça no vídeo abaixo, lá pra depois de 2 minutos, quase três uma das músicas da peça. Essa é conhecida.
A coisa mais famosa do teatro é a sua acústica. Se não me engano, os cantores não utilizaram microfone e a acústica era simplesmente perfeita!
